週末打工(小麗)
Level 2 · 故事 · 84 vocabulary words
小丽的叔叔开了一家小超市。这个周末,小丽去店里帮忙,想挣一点零花钱。
小丽's uncle runs a small supermarket. This weekend 小丽 helped out to earn pocket money.
叔叔教她怎么给商品标价、怎么帮客人找东西、怎么收钱找钱。
Uncle taught 小丽 to price goods, help customers find things, and take payment.
看起来简单的工作,做起来一点也不容易。小丽站了一整天,腿很酸。
The work looked simple but was not easy at all. After standing all day, 小丽's legs ached.
有一位老奶奶买东西的时候差了五块钱,小丽说:没关系,下次再给我吧。老奶奶一直说谢谢。
One grandma was five yuan short; 小丽 said: it is fine, pay me next time. She thanked 小丽 again and again.
晚上回家,叔叔给了她一百块钱。拿着自己挣的钱,小丽心里特别高兴。
In the evening Uncle gave 小丽 a hundred yuan. Holding self-earned money felt wonderful.
她把钱放进了存钱罐,想:挣钱不容易,以后不能随便花钱了。
小丽 put it into the piggy bank, thinking: money is hard to earn; I cannot spend it carelessly.