學校運動會(東東)
Level 2 · 故事 · 91 vocabulary words
这个星期五,学校开运动会,东东报名参加了一百米赛跑。
This Friday the school held a sports meet, and 东东 signed up for the hundred-meter dash.
比赛前一个星期,东东每天放学后都在操场上练习跑步,虽然很累了,但是一天也没有停。
For a week before the race, 东东 practiced running on the playground after school every day, tired, but never skipped a day.
比赛那天,东东心里很紧张,手心都出汗了。同学们在旁边大声喊:加油!加油!
On race day 东东 was so nervous that his palms sweated. Classmates shouted: go, go!
枪声一响,东东就冲了出去。前半程他一直跑在第二名,到最后十米,他用尽力气超过了前面的同学。
At the gun 东东 dashed out, running second for most of the way, then pushed past the leader in the last ten meters.
东东得了第一名!老师给他戴上奖牌的时候,他高兴得说不出话来。
东东 won first place! When the teacher hung the medal on 东东, 东东 was too happy to speak.
回家以后,东东把奖牌挂在书桌前。他想:天天练习,果然有用。
Back home 东东 hung the medal by the desk, thinking: daily practice really works.